会员文学网

策划者这些朋友没有在书上署名，但他们做了不少工作。 这个读本的设想，就是满足当今普通读者诵读欣赏的需求，希望它读起来比较轻松，容易理解，又富于美感。《诗经》本就是一部歌谣的集子，虽然有些作品比较庄重，但大多数是富于生活气息的，向我们说着日常的欢喜与忧伤。 在文本处理上，这个本子采用随文注音的方式，让所有的读者都能即时诵读。所谓“读书”，最本质的需求就是能够读吧。然后每首诗都有题解，让读者明白诗篇的主旨。注释从简，但也求全，并适当保留重要的异说，为读者提供不同视角的解读。同时也不再直译，以免破坏原诗中优美的意境。 二百余幅精美插图则能实现“多识鸟兽草木之名”的目的。 以前我在一个进修班上讲过“《诗经》与中国文化传统”这样一个题目，现在就把...