夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
一品红人
秦阳官场失势，却偶遇贵人，自此平步青云步步高升，美事尽享...
谁让他做游戏的！
...
火速离婚，她被狼性总裁搂腰狂宠
结婚三年，渣男前夫都没正眼看她，他领回白月光扯离婚证那天，陆黎转身就勾上了大名鼎鼎的霍铎！一夜疯狂后，男人看着她低笑陆小姐，不打算负责？陆黎转身不认人，他霍铎怎么会缺女人！本以为不会再有交集，可被他彻底缠上。某天他抵她在墙陆小姐，咱俩床上挺搭的，霍太太的位子考虑一下？众人都以为霍铎玩玩而已，就连陆黎都没当真。后来热搜爆了图，陆黎切菜划破了手，男人红着眼圈抱起她乖，以后这些我来干...
穿越从路易十三时代开始
一切从一场有组织的到十七世纪初欧洲的穿越试炼开始。 对于优秀的赵红军和他的三个兄弟而言，航海探险可以有，征服世界也可以有，然而前提是通过五百名额的试炼…...
龙族：我能随机抽取言灵
穿越龙族。我只做三件事，砍翻一切，杀死一切，打爆一切！叮，随机抽取言灵君焰，血统大幅度提升叮，随机抽取言灵审判，血统大幅度提升叮，随机抽取言灵烛龙，血统大幅度提升如此直至一日咦，我成白王了？提问，如何改变龙族悲剧？答握紧手中的刀，砍翻一切就好了。ps本书又名开局爆杀赫尔佐格奖励到位，龙王干废我是卡塞尔学院扛把子拐走绘梨衣后日常辱弥...
慢着，请别叫我昭烈帝
什么英雄豪杰，什么江山如画，不过是死了数千万人，也没出好结果的乱世凶年。刘备只想尽快一统河山。...
- 成为最强反派后被前道侣强行回溯桃秋梧
- 十九世纪小厨娘稚晓zx
- 寿元掠夺，我从捕快证道长生逍遥寰宇
- 大秦：从战场捡属性开始变强长生无谅666
- 杂役弟子没出路？我以画符道长生番茄蘸大酱
- 柯南里的不柯学侦探霞空
- 术式是狐狸恶魔我不想死在二十岁
- 数据修仙，我在五行观证长生她说彩礼一百万
- 欢迎登陆伟大航路RPG一支小竹子
- 柯南之柯学漫画家工藤悠二春日公
- 全职法师：成为黑教廷援交教徒的各位婊子小磊子
- 捐功勋！败家产！掀翻假死夫君棺材板君忆
- [崩铁]前夫说他还爱我夜晏酒
- 极品仙医混山村叫我康不空
- 横推武道：开局罗汉伏魔神功落日余晖
- 转生在没有伦理观的扶她世界IceHenTaiStar
- 小骚批都??被?????干???爹操肿了（与狼共枕）百无禁忌
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 丝袜辣妈张静xiaoxubur
- 苟在武道世界成圣在水中的纸老虎
- 原神恶堕妓院黄泉
- 乱伦天堂黑夜的香蕉
- 淫欲天麟_丝袜空姐淫乱drj66533139
- 乱伦豪门杨家假面阿飞
- 凤鸣西堂千杯灼
- 一念神魔水泽
- 原神催眠系列saya触手酱
- 淫荡少妇白洁豺狼末日
- 自缚取快递被锁门外光屁股找钥匙的不良妹妹黑翼君
- 女高中生与公共奴隶系统的调教日常喵不可言
- 给叶孤城当弟弟的那些年[剑三+综武侠]醉酒花间
- [网王]部长，您的人设崩塌了！夏槿书
- 我的仆人怎么会是创设组啊！我爱吃山竹
- 妙手大仙医金佛
- 救命！我的手机被英桀占领了！经常迷路的黄泉酱
- 快穿：当心机女配拿了攻略剧本吃口忙果
- 疯批母女在年代逆袭丰泽芳菲
- 驴二的风流往事梁帮主
- 重生1987：我的文艺时代佚名
- 一万个我纵横诸天正经沧月
- 贝利珠priest
- 七零随军大西北，娇软恶妻被偏宠月半晚
- 大宋宠妃陈三娘蒲扇扑流萤
- 穿入农家考科举倾碧悠然
- 国公府长媳不好当三只鳄梨
- 被校花拜托破处后开始的后宫生活暗影之主
- 意外闯进福神家门后转运了地瓜吹雪
- 天命之下月光玉
- 卖掉的自己（futa np）月亮掉落一百万次
- 日月同烬蟪蛄不知秋
- 女装捞子掰弯冷酷Daddy晚秋初十
- 致我那冤死的白月光江姜女士
- [柯南]金毛室友总是不怀好意？不知名的熙某
- 情牵兄弟共妻色即是空
- 我的高冷校花，古风校花，妹妹校花，天降青梅的女友全被别人睡走了苍蓝誓约az的另一个号