会员文学网

二十六潘勖作品注释（第2页）

（22）济师洪河：渡过黄河。洪河：指黄河。拓：开辟了四州，开拓了青、冀、幽、并四州。袁谭：袁绍长子。高干：袁绍外甥。咸枭其首：均杀其头而悬其脑于树上示众。海盗：指管承。曹操东征之时，派乐进于淳于之地击败管承之部，管承逃窜海岛。黑山：指黑山帅张燕，建安十年率众降曹，封为列侯。顺轨：即投降之意。

（23）乌丸三种：即少数民族乌桓三支。崇乱二世：即两代作乱。因之：趁机作乱。逼据：进逼，占领。束马：指用布包裹马脚，使其上山时不易摔跌，悬车：挂牢车子。此指行军道路的艰难。

（24）刘表：献帝时为荆州牧刺史，占有湖南、湖北大部分地区。背诞：违抗朝廷命令，放纵行为。首路：出发上路。先逝：先已播扬。交臂屈膝：指投降。刘表于建安二十三年死，同年，其子刘崇降曹。

（25）马超：三国右扶风茂陵人。东汉末期随父亲马腾起兵，后领马腾部署。建安十六年攻打曹操，在潼关为曹操所败，还据凉州。后依附张鲁，继归刘备。成宜：关中一部将。同恶相济：狼狈为奸。滨据河潼：即占据黄河之滨的潼关等地。求逞：寻求发展。殄：击灭。渭南：渭水之南。献馘（guó国）：古代战争中割取所杀敌人或俘虏的左耳以计数献功。戎狄：泛指西北少数民族。

（26）鲜卑、丁令、箄于、白屋：均是古代北方少数民族。重译：翻译官员。请史：请求汉朝为他们设置官员。帅职：遵循守职。

（27）“重之以明德”十一句大意为：重视美德的发扬光大，在海内外弘扬宣传美德，易风易俗，广行教化，慎重用刑，避免苛政，使百姓品格端正无奸邪。尊崇皇室及贵族，对无后裔的官员给予照顾，对前辈有德有功者，均给予适当的奖励和安顿。班叙：安排。宣美：宣扬美善之德。旁施：四方施行。恤慎：顾怜，慎重。回慝（tè特）：奸恶之邪念。敦崇：敦厚的尊崇。援：援引。绝世：指无后裔的官员。旧德：年高有德者。前功：前辈立功者。罔不：无不。咸秩：都得到功勋的次序，即得到合适的安排。

（28）伊尹：商汤王的辅臣，助商汤伐夏，贤名远扬。格于皇天：指功劳极大，至于上天。皇天：对天及天神的尊称。光：光辉照耀。方之：并论。蔑如：不如。此句极言曹操功德堪比伊周。

（29）先王：此指周武王。胙之以土，分之以民：以土地赏赐给天下民众。胙:赏赐。宠章：指不同等级的人所得到的旌旗纹布。备：周全。礼物：典礼文物。籓卫王室，左右厥世：护卫王室，救济天下。籓卫：护卫。左右：帮助，辅佐。厥：其。

（30）周成：周成王。管、蔡：管叔鲜、蔡叔度，他们是周武王之弟。武王死，成王继位，管蔡作乱，为周公所平。不靖：不安宁。骋难：以从前的祸难为戒鉴。念功：不忘功劳。邵康公：即召公，成王时为三公。锡：同“赐”。齐太公：即吕尚，俗称姜子牙，封于齐。履：足履，鞋子，为当时特权的标志。海：东部大海。河:黄河。穆陵：地名，在齐境。无棣：今山东省北部无棣县。

（31）五侯：指公、侯、伯、子、男吾等爵位的各封国国君。九伯：九州之长。实得征之：是完全可以征伐他们的。

（32）世胙太师：时代享有齐太公（太师）的爵位表：显示。东海：指齐太公。

（33）爰及：等到。襄王：指周襄王。不供王职：不履行进贡的职责。晋文：晋文公重耳。登：升。侯伯：诸侯国之长。此指周襄王二十年（632年），晋国联合宋、齐、秦伐楚，战于城濮，楚败。周襄王册命晋文公为侯伯，升为诸侯盟主。辂（lù路）:天子所乘之车。虎贲：勇士。鈇钺：兵器。秬鬯（jùg巨唱）：古代用黑黍合郁金草酿造的酒，祭祀时用。启：开拓。南阳：春秋时晋地。世作：世代相承。

（34）繄：语气词。二国：指齐、晋。是赖：为依赖。

（35）称丕显：声誉大而明。朕躬：我身。奉答：敬奉承担。导物：导引播扬。弘烈：洪大的功业。绥爰：安抚遍及。九域：天下。率俾:遵循，服从。伊周：伊尹、周公。卑：低。恧（nù泥）:惭愧。

（36）眇：微小。艰：艰难。若：如同。渊水：深水。攸：危险。济：救济。任：安身之所。

（37）冀州：地名，东汉时州治在今河北省临漳县自南，辖地约今河北、河南南部与山东北部。使：命。使持节：持节使臣。虑：郗虑。李善注引《魏志》：“天子使御史大夫郗虑，持节策命为魏公。”印绶：即官印。册书：召书。金虎符：金铸兵符。第一至第五：指五个国家发兵时所用之符。竹使符：竹制信符。玄土：黑土，即北方之土。苴：包裹。白茅：白色的茅草。用白色茅草以黑土，此为古代帝王封赠诸侯以土地的仪式。爰：于此。契：灼刻。龟：龟甲。冢社：祭祀土地之神的场所。

（38）周室：周王室。毕公：周文王第十五子，封于毕（今陕西咸阳县西北）。毛公：周文王子，封于毛（今河南宜阳县）。周：周公旦。邵：召公。师保：太师。太保，为朝廷最高官员。进伯：掌管一方的长官。

（39）其：表希望语气。如故：如同原来不变。

（40）传玺：传之后代的能代表国家权力的印玺，将：待。允：诚信。上：上交。

（41）朕命：汉献帝的诏命。经纬礼律：规划治理时的礼法，准则。轨仪：法则，仪制。

（42）是用：因此。大辂：天子之车。戎辂：兵车。玄牡：黑公马。二驷：八匹。

（43）劝分：劝导人们有无相济。务本：务农。啬：爱惜。惽作：勉励而作。栗：粮食。帛：丝绢。兖冕：帝王、大夫的礼服、礼帽。赤舄（xì戏）：红鞋，帝王、公卿的礼鞋。

（44）敦尚：崇尚。俾：使。少长：少年与晚辈、长辈。轩悬之乐：诸侯的乐器。六佾（yì又）:一种舞乐的行列数目，此舞队列数目体现官职的高低。

（45）翼：辅翼。宣：宣扬。风化：风俗教化。远人：远方之人。回面：指归顺。充实：富足。朱户：朱红门扇。

（46）研：探求。明哲：明察哲思。官才：以有才之能为官。纳陛：隐纳台阶，不使外露而登升。

（47）秉国：执掌朝政。均：公平。正色：端肃。处中：安排对待合适。纤毫之恶：指一点点的恶行。抑退：贬退。虎贲之士：勇士。

（48）纠虔：敬察。天刑：指国家的刑法。“纠虔天刑”语出国语，韦昭注曰：“纠，察也。虔，敬也。刑，法也。”章：明。犯关：违反国家关禁法律。干纪：扰乱国家纲纪。诛殛（jí基）：杀戮。鈇钺：状如铡刀、斧头的刑戮用具。

（49）龙骧（xiāng乡）：龙马；龙骧虎视，如龙马昂首快跑，如虎之雄视。八维：四方加四隅，指天下。掩讨：讨伐。逆节：叛逆者。折冲：击退敌军。彤：红；彤弓，漆上红色的弓。祣弓：黑色的弓。

（50）温恭：温良恭谦。基：根本。孝友：孝顺父母，友爱兄弟。明允：贤明诚信。笃诚：笃厚诚实。卣（yǒu有）：古代盛酒的器具之一。圭瓒（guīzàn规赞）：以玉石制成的祭祀用的祭祀用器。副：一对。

（51）魏国：曹操封魏公领地之国。诸王之制：即汉初分封诸侯之制度。

（52）钦：钦敬。

（53）简恤：谓考察而体恤之。顾惜。亮：确实。庶功：各种功劳。用终：用尽。显德：明德。对扬：报答，称扬。休命：美善之命。