骄
【原文】
金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎。
诸侯骄人则失其国,大夫骄人则失其家。魏侯受田子方之教,不敢以富贵而自多。
盖恶终之衅,兆于骄夸;死亡之期,定于骄奢。先哲之言,如不听何!
昔贾思伯倾身礼士,客怪其谦。答以四字,衰至便骄。斯言有味。噫,可不忍欤!
【译文】
金玉堆满了屋子,没有谁能够守住它们。富贵而又骄横奢侈,一定会自食其果。
君主或诸侯对人骄横,就会失去自己的国家;如果大夫对人骄横,则会失去他的领地。魏文侯谨记田子方的教诲,不敢因富贵之身而狂妄自大或目中无人。
所以,恶果以骄傲自夸为先兆;灭亡以骄奢出观而注定。古代圣贤的至理名言,世人怎么能不听从不遵循呢?
贾思伯平易近人,礼贤下士,客人不理解其谦虚的原因。他只有四个字:“衰至便骄。”这句话让人回味无穷。骄傲会使人落后、衰败,甚至身亡。为人处世,人们怎么能不忍一忍骄傲轻狂之心呢?
【点评】
骄傲之气不可存。一个人千辛万苦取得了一点成绩,可一旦骄傲了,很快就会退步。骄傲又容易转化为骄横。骄横自大的人,大多时候不肯屈就于人,不能忍让于人,这往往又是一个人失败的开始。叶圣陶在《古代英雄石像》中,写了石像因为人们不断来瞻仰而变得骄傲,又因此生出骄横之气,最后被下面的石基摔得“粉身碎骨”。生活中也是如此。拿工作关系来说,做领导的过于骄横,则不能笼络人心,他的位子就做不稳;做下属的过于骄横,不服从领导,和同事搞不好关系,他很容易就会被淘汰出局。如此看来,骄气可谓是击溃成功最锋锐的利器,面对可能给自己带来不利后果,我们怎能不忍住骄傲之心呢?