会员文学网

第二十章 远走高飞（第2页）

这么异乎寻常地发了一顿脾气之后，格鲁吉斯先生还是平静不下来，于是在屋子里跑来跑去，看样子简直不知道他是出于一片忠诚，从而愤愤不平，还是好斗成性，想找人吵架。

最后，他终于站住了，抹了把脸，说道：“请你原谅，亲爱的。但是请你放心，我现在好一些了。你暂时不必再跟我说什么，免得我又要大发脾气。你得先吃点东西，高兴高兴。你上一顿吃的是什么？早餐、午餐、正餐、茶点，还是晚餐？现在想要吃什么？早餐、午餐、正餐、茶点，还是晚餐？”

他真是体贴入微，在她的面前跪下了一条腿，帮她脱下帽子，解开缠绕在帽子上的漂亮的头发，很有骑士风度。然而，从外表上看，谁会指望格鲁吉斯先生像是一个骑士，而且不是冒牌骑士，却是货真价实的骑士呢？

“还得给你找个安顿的地方，”他继续说道，“我可以替你在弗尼瓦尔会馆找一个最漂亮的房间。关于你的梳妆事务也得安排好，凡是不受限制的贴身使女——我是说，在费用上不受限制的——能办到的一切，你都得有。那是你的包吧？”他盯着看了一会，仿佛在说，在这间灯光昏暗的房间里，要使劲儿地看才能看清楚呢，“亲爱的，这就是你的全部行李？”

“是的，先生。这是我随身带的。”

“这个包可不算大啊，”格鲁吉斯先生坦率地说道，“不过用它来装金丝雀一天的衣食用品，确实绰绰有余了。也许你真的随身带着一只金丝雀？”

罗莎笑了，摇了摇头。

“如果你带来了，它会受到欢迎的，”格鲁吉斯先生说道，“我想，把它挂在外面的钉子上，让它跟斯坦普尔的麻雀比赛唱歌，它一定会高兴的。必须承认，这些麻雀唱得可不像它们指望的那么好。对于我们大多数人来说，也是一样！亲爱的，你还没有说要吃什么呢。我看不妨各种都来一点。”

罗莎表示了感谢，但是说她只想喝一杯茶。格鲁吉斯先生跑进跑出了几次，提出了一些补充项目，例如橘皮酱、鸡蛋、水田芹、咸鱼、煎火腿，然后没有戴帽子，便跑到对面弗尼瓦尔会馆去叫了菜。不久一切就送到了，餐桌也摆开了。

“我的天哪！”格鲁吉斯先生喊道，把灯放在桌上，在罗莎对面坐下了，“说真的，这对于一个冥顽不灵的老光棍来说，是多么新奇的感受啊！”

罗莎扬了扬富有表情的细眉，似乎是在问他，这是什么意思。

“我有一种感觉，仿佛这间屋子已经被一个可爱的小姑娘刷得白白的，漆得亮亮的，糊上了壁纸，装饰得金碧辉煌，变得焕然一新了！”格鲁吉斯先生说道，“啊，真好，真好啊！”

然而他的感叹中含有一些伤感的成分，因此罗莎在用茶杯跟他碰杯时，还用小手碰了他一下以表安慰。

“谢谢你，亲爱的，”格鲁吉斯先生说道，“好了，现在让我们来谈谈吧！”

“先生，你一直住在这儿吗？”罗莎问道。

“是的，亲爱的。”

“一直是一个人？”

“一直是一个人。不过白天的时候我有一个同伴，是位先生，姓白扎德，是我的办事员。”

“他不住在这儿？”

“是的，下班后他便走了。事实上，这几天他也不在本地，他出远门了。楼下有一个事务所，我与它有业务来往，它借了一个人给我。但是要想代替白扎德先生，那是很困难的。”

“他一定很喜欢你。”罗莎说道。

“如果他喜欢我，那么他的毅力一定不小，值得钦佩。”格鲁吉斯先生考虑了一下，回答道，“可惜我不相信他喜欢我。不会太喜欢我。要知道，他并不满意，这个可怜的人。”

“他为什么不满意？”这是自然要问的。

“因为他在这里是大材小用了。”格鲁吉斯先生十分神秘地说道。

罗莎的眉毛又发出了疑问，露出了纳闷的表情。

“他的大材小用，让我总是对他感到非常抱歉，”格鲁吉斯先生继续说道，“他也觉得（虽然他从没提起过这点），我应该感到抱歉。”

格鲁吉斯先生这时简直变得神秘莫测了，罗莎不知道该说什么才好。她正在思考这件事，格鲁吉斯先生的情绪突然变得再度高涨了，他开口说道：“还是谈下去吧。我们讲到了白扎德先生。这是一个秘密，而且还是白扎德先生的秘密，但是我的餐桌上居然出现了一个可爱的小姑娘，这令我非常高兴，我觉得我应该毫无保留地把内情都告诉你。你可知道，白扎德先生都做了什么？”

“哎哟！”罗莎喊道，把椅子拉近了一些，心里想起了贾思伯，“他是不是做了什么可怕的事情？”

“他写了一个剧本，”格鲁吉斯先生郑重其事地压低了嗓音说道，“一部悲剧。”

罗莎松了一大口气。

“可是没有人赏识他，无论如何也不愿意出版它。”格鲁吉斯先生用同样的声调说道。