会员文学网

手机浏览器扫描二维码访问

有（第1页）

有

banner"

>

自今以始，岁其有。

君子有?穀?，诒?孙子?。

于胥乐兮！

注释

译诗

马儿丰硕肥壮，四匹黄马拉着座驾。

日夜勤勉于王室，兢兢业业不敢松懈。

手持鹭鸟的翎毛起舞，宛若鹭鸟向下飞翔。

鼓声节奏明快，酒意微醉且起舞。

群僚相和欢乐无涯。

马儿矫健昂扬，四匹雄马拉着座驾。

日夜为王室操劳，今日与群僚一起饮酒。

手执鹭鸟的羽毛起舞，仿佛鸟儿在空中翱翔。

鼓声明亮悦耳，酒已微醺当归去。

群僚相和喜洋洋。

马儿强壮威武，四匹青马拉着座驾。

昼夜勤勉于公事，今日与臣僚们一起宴饮。

自今日开始，岁岁年年花开日。

君子得祝福，福报代代传子孙。

群僚欢快乐融融。

延伸

这是一首展现鲁国君臣举行宴饮活动的诗，诗以驾车为公务奔忙之人的勤勉起兴，接着写宴席上舞者的表演，再写宴席上宾客们的欢快愉悦情状。

鲁国是周王室分封的最重要的诸侯国之一，是东方的强藩，但曾一度被荒年所疲敝，直到鲁僖公继位后，捡起了周族老祖先以农业为本的宗旨，大力发展农业，重新振作，从而使得鲁国重新成为强国。

故而，也说此诗是颂扬鲁僖公的。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。