会员文学网

第168章 翻译 冰冷的白雪之下藏着无数等待破土而出的春天（第1页）

叶莲娜所在的巴黎舞团有对外开放的参观学习席位。有她居中引荐，加上黎光本就扎实的舞蹈基础，跟老师稍微一聊便顺利获准入列。

黎光现在的颜值已经太显眼。还好落在一群同样打眼、身量纤长的芭蕾舞者里，也不算太鹤立鸡群。

她向好奇的女孩们解释，自己碰巧同名，并非那位花滑冠军黎光：“我的华夏名字是星星的意思，叫我Stella就好。”

“既然叫星星，怎么不叫étoile？”女孩笑着打趣。在法语里，étoile不仅是星星，更是巴黎歌剧院芭蕾舞团对“首席舞者”的最高头衔。

不过芭蕾舞者们总是忙碌且自我的，这份短暂的好奇很快便消散了。

出于花滑女单对脚趾、脚踝的严苛保护，加上拇外翻的旧疾，黎光婉拒了足尖鞋，只穿初学者才用的软底舞鞋。

这无疑显得很不职业，大家任她在排练厅里占据一角，不再对她多加关注。

音乐响起，她将脚背绷到极限，缓缓推开沾了松香的木地板。

冰面上的滑行毫无阻力，滑速、转速、向上的力之间，需要一个微妙的平衡。很多毫厘之间玄妙的“感觉”，真是只可意会无法言传。

直到谢予怀架起机器，黎光吭哧吭哧研究出拓扑学理论，可以说，从华夏队开始，大家终于有含具体数据的理论依据。

芭蕾的控制感，却是已经在岁月里成为了一个完善的体系。

当她做着缓慢的Plié时，大腿内侧的缝匠肌与半腱肌被逐一唤醒。卡莱-热尔曼的《运动解剖学》里，这称为“外开动力链”。髋关节作为轴心向外旋开，力量顺着股骨延伸，穿越膝盖，最终锚定在紧贴地面的脚掌上。

躯干向上拔起，双腿却深深扎进地心，两股截然相反的力在体内达成精妙的均衡。

甚至，这门基于肌肉与骨骼的科学，在百年的传承中分化出了不同的美学分支。

瓦冈诺娃体系（俄派）犹如挥鞭，喜欢强悍的后背张力、爆发式的高抬腿，肢体大开大合，重视舞台上直白的大框架。

切凯蒂体系（意派）像精密的钟表，全身每一个点位都有固定刻度，像机械般严丝合缝，要求将力量收在骨骼框架里。

而眼前的法派，则以细碎、灵动、高速清晰的脚下技术闻名。大量快速tendu、jeté、pasdebourrée，辅以柔和连贯的手臂线条，看着仙气飘飘的离地，实际上全是颗粒分明的小肌肉动作。

万变不离其宗。所有流派的枝繁叶茂，皆扎根于同一套底层结构——芭蕾的基础语言。

“太阳王”路易十四创立皇家舞蹈学院，再由博尚敲定五大脚位的标准范式。不成体系的消遣舞蹈，从此拥有固定规范，成为一套可以代代传授、通用衍生的高雅艺术。

髋根锁紧，力量顺着胫骨往下，一点点推到脚背。脚踝主动向前顶，足弓拱起，脚背拉出一道顺滑的圆弧。大脚趾的边缘轻贴地面，顺着地板平缓地向外擦。

骨骼一节节伸长再收回，黎光心头微动。

也是经历了类似的标准化进程，国标舞得以风靡全球，形成完善的生态。

被戴维斯和ISU当做摇钱树压榨的同时，她似乎可以反向利用这层身份与流量，去做更多“建构规则”的事情。

新标准扎根成型之处，便如当年的巴黎，注定成为一代人朝拜的艺术圣地。

“啪、啪——”法国老太太拍了拍手，示意这节基训课暂告一段落。

“下节课是双人舞段，你要不要试试？”叶莲娜拿着毛巾擦汗，走过来提议，“我可以把我的男伴借你搭把手。”

和冰舞、双人滑的生态如出一辙，芭蕾男少女多，好的男伴都是靠抢的。

另一个舞室的男生们练习也告一段落，木地板上跑过一阵轻快的脚步声。

黎光循声抬起头。

窗外照进来的阳光，偏偏只倾泻在一个人身上。

他刚结束剧烈运动，胸膛还顺着呼吸微微起伏。浅栗色卷发散漫地垂落，几缕湿发懒洋洋地蜷在锁骨边，有种近乎傲慢的少年感。冷白肌肤晕开一层秾艳的薄红，唇色殷红浓烈得仿佛吸饱了血。

面孔华丽到了极致，像被古希腊工匠精心雕琢出的神像，让人忍不住想起画框里盛极而颓的花，美得摇摇欲坠。

一双橄榄绿色的瞳孔剔透澄澈。视线越过周遭的人群，恰好与黎光撞上。

他盯着她，微微侧头。像是在欣赏一件漂亮的艺术品。

漫不经心，又流连忘返。

“挺帅的吧？”叶莲娜顺着她的目光望过去，“他估计是来练形体的平面模特。真正的职业舞者，体态也不至于散漫成这样。”

而黎光的瞳孔微微放大。

伊莱斯？

这位高定设计师似乎家世不凡吧……怎么也混在芭蕾舞排练厅里出汗？

视线交汇的瞬间，周遭的空气被抽离了温度，黏稠地缓慢了下来。