会员文学网

真诚待人巧诈莫如拙诚（第1页）

真诚待人，巧诈莫如拙诚

【原文】

情不足而文之以言，其言不可亲也；诚不足而文之以貌，其貌不足信也。是以天下之事贵真，真不容掩，而见之言貌，其可亲可信也夫!

【译文】

有人感情不够深厚就用语言来掩饰，这样的语言听起来也不让人感觉亲切；真诚不够却以热忱的外表来掩饰，这种表面上的亲切却不足以让人相信。因此天下的万事万物最难能可贵的就是真情，真情不容易被掩盖，它会从言谈和外表上体现出来，一个人的真情体现在言语和外表上，它就会让人觉得亲切可信!

【点评】

《韩非子》中有一句话：“巧诈不如拙诚。”巧诈可能一时得逞，但时间一久，就露馅了；相反，拙诚是指诚心地做事，诚心地交友，尽管可能在言行中表现出愚直，时间长了会赢得大多数人的爱戴。韩非子的这句话是说，与其运用巧妙的方法来欺瞒他人，不如诚心诚意地对待别人。生活中，人们总是想寻找能够曲径通幽的人际交往方法，孰不知真诚待人乃是最简单且最为适用的方法。如果人们明白这个道理，彼此都能以诚心相对，会省去多少繁文缛节，会少了多少烦心事呢?